He bought a new setting lotion to try out for his upcoming photoshoot.
Il a acheté un nouveau spray fixant à essayer pour sa prochaine séance photo.
She had half a mind to try out for the school play, despite her shyness.
Elle avait presque envie d'essayer pour la pièce de théâtre de l'école, malgré sa timidité.
I still want to try out for the Pan-Am Games.
Je veux toujours faire un essai pour les Jeux panaméricains.
Me? - You should try out for the school.
Moi? - Tu devrais faire les essais pour l'école.
Maybe you should try out for the Hammers. That'd get his attention.
Passe les essais pour les Hammers. Ça attirerait son attention.
His relentless goading convinced her to try out for the dance team, despite her doubts.
Ses provocations incessantes l'ont convaincue d'essayer pour l'équipe de danse, malgré ses doutes.
Afrodita is really good at sports and wants to try out for the basketball team.
Afrodita est vraiment bon en sport et veut essayer pour l'équipe de basket-ball.
You should try out for the team 'cause your nickname is already ball girl.
Tu devrais essayer pour l'équipe Parce que ton surnom est déjà ramasseur de balles.
His constant prodding eventually convinced her to try out for the play.
Son insistance constante l'a finalement convaincue d'auditionner pour la pièce.
Sue has decided not to try out for anything this fall.
Sue a décidé de ne rien tenter de nouveau cet automne.
I'm disappointed you didn't try out for the swim team.
Tu n'as pas été candidat à l'équipe de nageurs.
He wants me to try out for tennis in the spring.
Il veut que j'essaie le tennis pendant les vacances.
You should try out for the female lead in my play.
Tu devrais postuler pour le rôle titre de ma pièce.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.